пятница, 21 ноября 2014 г.

Рис(米) -всему головки!

Рис -всему головки!



米 - рис.

история: до того, как кто-то съест рис, к рису должно быть приложено 88 усилий, т.е. "八十八".
как-то: обрабатывание земли, полив, засев, прополка..., жнец ..., жрец.

еще 2 сопутствующих канжа к рису:



迷う(МАЁУ) - теряться, сбиваться с дороги: так называемым ключом здесь выступает "дорога(передвижение вперёд) 辶(進む)" + "米(KOME)". дороги/тропинки почти не видно, а ли рисинка, глазу негде зацепится.



謎(НАЗО) - таинство, мистерия, непонятная вещь: так называемым ключом здесь выступает "слово(言)" + "迷う(МАЁУ)". не знать как сказать, теряться в описании явления словами.

четверг, 20 ноября 2014 г.

почему слова "まじない" и "のろい" пишутся с канжом "呪い"?

как то так, плавно переключились на Магию Кайто 1412
в концовке 07 есть есть "大人のおまじない", т.е. "Заклинания взрослых".

слово "まじない"  пишется с канжом "呪い"
так же как и "のろい" пишется с канжом "呪い"

почему?

дело в том, что неважно, какое заклинание, хорошее или плохое, заклинание есть заклинание, т.е. привлечение потусторонних/высших сил.

попросили хорошее? значит где-то еще случится плохое.
попросили плохое? значит где-то еще случится хорошее.

т.е. в целом - баланс между добром и злом в мире не нарушается, поэтому на единое действо - единый канж.